数えられる名詞と数えられない名詞(2):上級編

0

     

    JUGEMテーマ:外国語学習

     

    1:20平方メートルの壁

    量の概念を表すとき、数えられる単数名詞はときに数えられない名詞(例:much, enough, plenty of, a lot ofなどとともに使う)として使われる。

    There's enough paint for 20 square metres of wall

    I've got too much nose and not enough chin

    If you buy one of these you get plenty of car for your money. 

     

    2:not much differenceなどの表現

    数えられる抽象名詞は、little, muchやその他の限定詞の後に数えられない名詞のように使われることがある。

    よくある例は、didfference, point, reason, idea, change, difficulty, chance, question。

    There's not much difference between 'begin' and 'start'.

    I don't see much point in arguing about it.

    We have little reason to expect prices to fall.

    I haven't got much idea of her plans.

    There isn't any change in his conditon.

    They experienced little difficulty in stealing the painting.

    Do you think we have much chance of catching the train?

    There's some quetion of our getting a new Managing Director.

    have difficulty (in) ...ingという表現に注目。

    I have difficulty (in ) remembering faces.(誤:I have difficulties ...) 

     

    3:in all weathers; on your travels

    いくつかの数えられない名詞は、決まった表現において複数形で使うことがある。

    He goes running in all weathers

    Did you meet anybody exciting on your travels?

    Gulliver's Travels (ジョナサン・スウィフトの小説)

     

    4:数えられない名詞と使うa/an

    何かしら意味を限定するために、ある数えられない名詞(特に人間の感情や精神活動を表す名詞)にa/anをつけることがある。

    We need a secretary with a first-class knowledge of German.

    (誤:... with first-class knowledge of German.)

    She has always had a deep distrust of strangers.

    That child shows a surprising understanding of adult behaviour.

    My parents wanted me to have a good eucation.(誤:…to have good education.)

    You've been a great help.

    I need a good sleep.

     

    以下の名詞は通常複数形では使われないことに注意する。

    ほとんどの数えられない名詞は形容詞がついていてもa/anと使われることはない。

    My father enjoys very good health.(誤:...a very good health.)

    We're having terrible weather.(誤:...a terrible weather.)

    He speaks excellent English.(誤:...an  excellent English.)

    It's interesting work.(誤:... an interesting work.)

     

    5:数えられない名詞の複数形

    いくつかの数えられない名詞には複数形がある。それらの名詞は、同じ意味での単数形はない。

    数字と使われることは通常ない。

    I've bought the groceries. (誤:... a grocery.または、... three groceries.

    The Dover customs have found a large shipment of cocaine. (誤:The Dover custom has ...

    Many thanks for your help.(誤:Much thank...


    数えられる名詞と数えられない名詞(1):基本情報

    0

      JUGEMテーマ:外国語学習

       

      1:数えられる名詞と数えられない名詞の違い

      数えられる名詞は、数えられる個別のモノ(objects)、人、考え(idea)などの名前の事を指す。

      数えられる名詞は数字や冠詞のa/anをつける。複数形がある。

      a cat

      a newspaper

      three cats

      two newspapers

       

      数えられない(または「質量」)名詞は、原料(material)、液体、抽象的な性質のもの(abstract qualities)、集合したものや、その他明確な境界がなく集合体とみなされるその他のモノ(object)で、個々ではないモノを指す。数えられない名詞は数字と一緒に使うことができない。ほとんどは複数形がなく単数形である。a/anは数えらえない名詞にはつけない。例外はこちらの4を参照。

      water (誤:a water, two waters

      wool(誤:a wool, two wools

      weather(誤:a weather, two weathers

       

      数えられる名詞にのみつけることができる限定詞がある(例:many, few)。

      その他の限定詞は数えられない名詞にのみに使う(例:much, little)。

      比較:

      How many hours do you work?

      How much money do you earn?

       

      2:問題

      通常は名詞が数えられるか、数えられないかを見分けるのは簡単である。

      当然、houseは数えられる名詞だし、sandはそうではない。しかし、いつもそう明確であるとは限らない。

      比較:

      a jouney(数えられる) travel(数えられない)

      a glass(数えられる) glass(数えられない)

      vegetables(数えられる)fruit(数えられない)

      以下に記す次のルールが役に立つだろう。

      とはいえ、特定の名詞がどう正確に使われているのかを知りたい場合は、適切な辞書を確認する必要がある。

       

      3:travelとa journey;a piece of advice

      Travelとjourneyは、よく似た意味がある。しかし、travelは通常数えられない名詞(「一般的な意味において旅をすること」を意味している。「あるひとつの旅」について話をしていない)、一方、journeyは数えられる名詞(a journeyはある場所から他の場所へ動くという、ひとつの特定の動きのことをいう)なので、複数形、jouneysがある

      I like travel, but it's often triring. 

      Did you have a good journey?

      ”a piece of”か、理事の表現をマイに置くことにより、数えられない名詞を数えられる言葉にすることがある。

      He never listens to advice.

      Can I five you a piece of advice?

       

      いかに一般的な/特別なペアの例をいくつか紹介する。

      (英語では数えられない名詞でも他の言語では数えられる名詞にあたるものがあることに注意)

       

      数えられない           数えられる

      accommodation          a place to live(誤:an accommodation

      baggage                    a piece/item of baggage; a case/trun/bag

      bread                        a pece/loaf of bread; a loaf; aroll

      chess                        a game of chess

      chewing gum             a piece of chewing gum (誤:a chewing gum

      equipment                 a piece of equipment; a tool etc

      furniture                    a piece/article of furniture; atable, chair etc

      information                a piece of information

      knowledge                 a fact

      lightning                    a flash of lightning

      luck                           a piece/bit/stroke of luck

      luggage                    a piece/item of luggage; a case/trunk/bag

      money                      a note: a coin; a sum

      news                        a piece of news

      permission                - 

      poetry                      a poem

      progress                   a step forward; an advance

      publicity                    an advertisement

      research                   a piece of research; an experiment

      rubbish                    a piece of rubbish

      slang                       a slang word/expression

      thunder                   a clap of thunder

      traffic                      cars etc

      vocablary                a word/expression

      work                       a job; a piece of work

       

      4:原料(materials):glass, paperなど

      原料を意味する単語は数えられないが、その原料でできている何かを指すとき、

      数えられる名詞として同じ単語を使うことがある。

      比較:

       - I'd like some typing paper.

         I'm going out to buy a paper(=newspaper)

       - The window's made of unbreakable glass.

         Would you like a glass of water?

       

      原料、液体などの名詞は、異なる種類(types)として使われるときは、数えられる名詞として扱う。

       Not all washing powders are kind to your hands.

       We have a selection of fine wines at very good prices.

       

      飲み物を注文するときにも同じことが起こる。

      Have you got any coffee?

      Could I have two coffees? (=cups of coffee)

       

      5:fruit, rice wheat, spaghetti, hair; vegetables peas, grapes, oats

      多くのモノが(例:rice,grapes)個々の要素の集まりか集合体として見られている。

      このタイプのモノの名前は数えられない名詞がいくつかあるが、その他は数えられる名詞である(通常複数形)。

       

      数えられない:fruit, rice, spaghetti, macaroni(その他のパスタ系も同じ)sugar, salt, corn, wheat, barley, rye, maize.

      数えられる:vegetable(s), bean(s), pea(s), grape(s), oats, lentil(s).

       Fruit is very expensive, but vegetables are cheap.

       Wheat is used to make bread; oats are used to make porridge.

       Is the spaghetti ready?

       These grapes are sour.

      英語において、Hairは通常、数えられない名詞。

       His hair is black.

      しかし1本の髪の毛は a hair(数えられる)

       So why has he got two blonde hairs on his jacket?

       

      6:抽象名詞:時間、人生、経験など

      多くの抽象名詞は数えられない名詞、数えられる名詞としての両方が存在する。

      その意味するところが「一般的」か、「特定」かによる。

       - Don't hurry - there's plenty of time.

         Have a good time.

         There are times when I just want to stop work.

       - Life is comlicated.

         He's had a really difficult life.

       - She hasn't got enough experience for the job.

         I had some strange experiences last week.

       - It's hard to feel pity for people like that.

         It's a pity it's raining. 

       - Your plan needs more thought.

         I had some frightening thoughts in the night.

       - I need to practise conversation.

         Jane and I had a very interesting conversation.

       

      7:病気

      英語において病気の名前は通常、単数形で数えられない名詞である。-sで終わる病名を含む。

      If you've already had measles, you can't get it again.

      There's a lot of flu around at the moment. 

      重度ではないが慢性的な病気(ailment)のいくつかは数えられる名詞として扱う.

      例:a cold, a sore throat, a headache

      しかし、toothache, earache, stomach-ach, backacheは通常イギリス英語では数えられない。

      アメリカ英語では、特定の痛みを意味するときは、これらの名詞は通常数えられる。

      I've got toothache. (イギリス英語)

      I have a toothache. (アメリカ英語)


      | 1/1PAGES |

      selected entries

      categories

      archives

      calendar

      S M T W T F S
         1234
      567891011
      12131415161718
      19202122232425
      262728293031 
      << July 2020 >>

      PRACTICAL ENGLISH USAGE(楽天)

      ADVANCED EVERYDAY ENGLISH(楽天)

      Practical English Usage【電子書籍】(楽天)

      イギリス英語Total Book CD BOOK(メール便送料無料)CD1枚付属 イギリス英語学習 アメリカ英語との違い

      recent comment

      recommend

       (JUGEMレビュー »)

      リアルな英語(英文法や英単語や熟語や句動詞など)を学ぶ手助けをしてくれる英語学習者のための本です。おすすめ!

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM

      PR