To hear about

0

    JUGEMテーマ:外国語学習

     

    顱ナ垢、誰に何が起きたかを知る=To hear about

     

    例:

    A: Have you heard about John? 「ジョンの事、聞いた(知ってる)?」

    B: No, tell me. 「いや、教えて」

    A: Unfortunately he has lost his job.「残念なことに、無職になっちゃったんだって」

     

    髻ゲ燭について知る(わかる)=To find out about something

     

    例:

    1.I found this school in the Yellow Pages. How did you hear about/of* it?

    「私はこの学校を電話帳で見つけたんだ。あなたはどのように知ったの?」

    2.I was very happy to hear about/of* the recent addition to your family.

    「最近あなたに家族が増えたと知ってとても幸せな気持ちになった」

     

    *hear ofも、この意味においてのみ、hear aboutと同じように使われる。

     

    鵝ッかから、誰か/何かについて情報を得ること、例えば噂とか性格など

    =To receive information about someone/something from somebody else - e.g. reputation, character etc. 

     

    例:

    1.At long last we have met; I've heard quite a bit about you.

    「ついに会うことができたね。あなたについていろいろ噂は聞いているよ」お噂はかねがね〜のニュアンス

    2.  I'm surprised you haven't heard more about our company, We've got quite a reputation.*

    「私たちの会社についてもっと聞いているかと思ったよ。私たちの会社は評判がいいからね」

     

    *上記例文とI'm surprised you haven't heard of that company...という文章では意味が若干異なる。hear ofを使う場合は、言われている人物はその会社の存在について全く知らない(聞いたこともない)という意味になる。一方、上記例文は(hear aboutを使っている方)、その人物はその会社の存在については認識はしているが、それ以上は知らないということが読み取れる。


    スポンサーサイト

    0
      • 2020.08.01 Saturday
      • -
      • 21:46
      • -
      • -
      • by スポンサードリンク

      コメント
      コメントする








         

      selected entries

      categories

      archives

      calendar

      S M T W T F S
            1
      2345678
      9101112131415
      16171819202122
      23242526272829
      3031     
      << August 2020 >>

      PRACTICAL ENGLISH USAGE(楽天)

      ADVANCED EVERYDAY ENGLISH(楽天)

      Practical English Usage【電子書籍】(楽天)

      イギリス英語Total Book CD BOOK(メール便送料無料)CD1枚付属 イギリス英語学習 アメリカ英語との違い

      recent comment

      recommend

       (JUGEMレビュー »)

      リアルな英語(英文法や英単語や熟語や句動詞など)を学ぶ手助けをしてくれる英語学習者のための本です。おすすめ!

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM

      PR